Книги

Мик Джаггер (The Rolling Stones) цитаты - декабрь 1983


Журнал Hit Parader (США) том 42 № 231 декабрь 1983г.

Rolling Stones
«Мик Откровенно»
Вокалист Stones рассказывает все своими словами

Мик: «Некоторые из группиз Stones ли были просто ужасными! Мы часто встречали тех девчонок, которые думали добиться нашего расположения тройным слоем грима и выкрашенными в черный цвет волосами на голове. Эти девчонки часто надевали эти жуткие пластмассовые туфли, и просто мерзнейшие платья. Я то думал, что они так специально соревнуются, кто из них оденется по гадостней. Американские девчонки, в этом плане, оказались получше. Обычно, они были гораздо моложе, и не так пресыщены жизнью, как их ровесницы англичанки. Однако, мы не должны отставать от этой молодежи. Они много от тебя ждут, и если ты лажаешь, они забудут тебя, и начнут фанатеть по кому-то другому».

«Я всегда сознательно стараюсь, не святится на публике. Не хожу на дикие вечеринки, и пытаюсь держаться подальше от событий, которые освещаются в СМИ. И мне кажется, что, так или иначе, прессу это не волнует. Если вы будете от них отгораживаться, они просто начнут распускать о вас разные небылицы. Как правило всех их утверждения – фальшивка. Если они посчитают, что продадут больше газет, рассказав о том, что вы встречаетесь с королевой, они так и сделают. Пресса совершенно беспринципна, но здесь я их понимаю, жить то на что-то надо».

«Когда я был подростком, многие говорили мне, что я очень привлекательный – особенно женщины. Я всегда легко находил себе подружек, но, что иронично, пока я не начал петь в группах, они просто не замечали. Быть вокалистом рок-н-ролльной группы уже само по себе очень сексуально. Я очень быстро понял, что как только я начал петь, я начал притягивать женщин как магнит».

«Я всегда считал себя человеком шоу бизнеса. Я с удовольствием выступаю на сцене, и это одна из причин, почему помимо пения, я попробовал сниматься в кино. Будь у меня такая возможность, когда-нибудь я бы хотел сыграть Ноэля Коварда. Сомневаюсь, что когда-нибудь мне наскучит выступать на публике. Даже после окончания карьеры Stones, я, скорее всего, продолжу заниматься шоу бизнесом».

«The Stones всегда следили за тем, что творится в музыкальном бизнесе. Особенно Кейт, с удовольствием слушает молодые группы и открывает для себя какое-то новое звучание. Он очень легко впитывает в себя разные музыкальные влияния. Но, даже не смотря на то, что он может услышать что-то для себя привлекательное, он никогда не пойдет на поводу у моды. Мы не имеем права позволить себе превратится в модных артистов, и уж тем более в модных музыкантов».

«Разгадка долгожительства The Stones в поддержании спонтанности на сцене. Многие современные группы давно установили для себя определенный порядок, и от концерта к концерту всегда представляют одно и тоже. Сначала, они могут этого просто не замечать, но, понятное дело, что от этого начинает страдать их музыка. Рок-н-ролл вообще очень спонтанная штука. Если он становится слишком предсказуемым, то просто теряет свою магию».

«Поразительно, до чего же некоторые узколобы, они считают, что каждый рок-н-ролльщик разгуливает с иголками, торчащими из его руки. Некоторые будут вам божиться и уверять, что я наркоман, причем эти типы меня никогда в жизни даже не встречали. На самом деле, я считаю большинство музыкантов большими консерваторами. Мы не особенно и отличаемся от адвокатов или пекарей, но многие люди просто отказываются в это верить. У них есть свой образ типичного рок-н-ролльщика, а нам остается отвечать данному образу. Если бы я старался оправдать всеобщие ожидания, то, скорее всего, давно бы уже помер».

«С годами, мое отношение к наркотикам немного изменилось. Одно время я считал, что власти должны оставить в покое тех, кто не торчит по крупному. Я до сих пор против тюремного заключения за употребление наркотиков, но сегодня я осознаю опасность наркотиков сильнее, чем когда-либо. Возможно, по молодости, я был немного наивным. Но потом, наркотики не губительней алкоголя для многих людей. Слишком много народу убивают себя алкоголем, или

Комментарии:

  • 2014-05-14 11:09 Имя: dmitrij

    «С годами, мое отношение к наркотикам немного изменилось. Одно время я считал, что власти должны оставить в покое тех, кто не торчит по крупному. Я до сих пор против тюремного заключения за употребление наркотиков, но сегодня я осознаю опасность наркотиков сильнее, чем когда-либо. Возможно, по молодости, я был немного наивным. Но потом, наркотики не губительней алкоголя для многих людей. Слишком много народу убивают себя алкоголем, или чем-либо другим».

    «The Rolling Stones всегда считались антагонистами, и еще мне кажется, что мы симпатичны голубым. Естественно, не все наши поклонники мужского полу – педики, но много гомосеков смотрят в нашу сторону. Но нас всегда дико любили женщины. И я не смогу объяснить вам причину нашей привлекательности – то ли наш внешний вид, то ли музыка, то ли деньги – но определенно есть какое-то интересное сочетание».

    «Я не понимаю заигрывание с сатанизмом в рок-н-ролле. Мы переболели всем этим несколько лет тому назад, особенно во времена Атламонта, но сегодня эта проблема актуальней как никогда. Из-за этих намеков на сатанизм, люди никогда не примут рок-н-ролл. Для многих эта музыка навсегда останется загадкой, некоей грозной силой способной отнять у них собственных детей».

    «Выступление перед огромной аудиторией – одна из самых сексуальных вещей, что вообще можно себе представить. Играя на сцене, я завожусь просто по дикому. Иной раз, уходя со сцены, я думаю только об одном – «как бы сейчас кому-нибудь присунуть!»».

    «Иногда мы сомневаемся, а стоит ли нам продолжать карьеру? Мы можем собраться, что-то сочинять, а потом возвращается это особое чувство. Совместное творчество до сих пор заводит нас. Творческий процесс, сочинение хорошей песни, это вообще нечто! Сочинение я могу сравнить только с одним – с рождением ребенка. Единственная разница, если ваша песня не получилась, вы всегда можете выбросить ее в мусорное ведро».

    «Мне всегда было важно – что я ношу на сцене. Ваша публика часами ждет встречи с вами, причем они заплатили не маленькие деньги за билет, поэтому вы просто обязаны показать им нечто большее, а не просто обычные джинсы и футболку. Мы всегда старались сбалансировать свой имидж и свою музыку; совсем не хотелось, чтобы одно перекрывало, затмевало другое. Пока вы в состоянии писать и выпускать хорошие песни, вполне можно быть достаточно скандальными на сцене».

    «Понятное дело, нами больше не движет жажда наживы, бабла у нас хватает. Причем есть все, что нам нужно. Но потом, деньги никогда не были для нас основной мотивацией. Мы всегда с удовольствием занимались музыкой, и сейчас любим это дело никак не меньше. У вас просто денег бы не хватило заставить сделать нас то, во что мы не верим. Я до сих пор выступаю из-за возбуждения, женщин И денег».

    «Мне кажется, что женщины часто не понимают меня. Такое чувство, что они просто не видят во мне личность – одну только внешнюю оболочку. И мне трудно понять, как же мне на них реагировать, ведь я же не живу в образе Мика Джаггера постоянно – этот имидж только для сцены. Вдали от сцены, я обычный парень».

    Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 5.08.10
    0
  • 2014-05-15 00:37 Имя: aleksand

    Интересно, слушает ли их сейчас молодежь ?
    0
  • 2014-05-15 01:18 Имя: dmitrij

    Вряд ли. Хотя.... кто знает.
    0
  • 2014-05-15 03:37 Имя: aleksand

    Очень мало, я думаю.
    0
  • 2014-05-15 05:50 Имя: dmitrij

    Не знаю. Загадка.
    0
  • 2014-05-15 20:58 Имя: mark

    Я слушаю. Мне 22.
    0
  • 2014-05-16 00:01 Имя: dmitrij

    Ты уникум. Это клише, предубеждение.
    0
  • 2014-05-16 22:41 Имя: mark

    Не вполне понял вашу мысль, Дмитрий.
    0
  • 2014-05-17 01:01 Имя: dmitrij

    Клише о том, что молодежь не слушает Stones.
    0
  • 2014-05-17 10:50 Имя: esma

    я слушаю,а мне 14!)
    0
  • 2014-05-17 12:32 Имя: dmitrij

    Ура!!!!
    0
  • 2014-05-17 20:23 Имя: dmitrij

    Я слушаю,мне 15=D
    0
  • 2014-05-18 00:26 Имя: dmitrij

    Еще один уникум!!! Круто!
    0
  • 2014-05-18 05:47 Имя: mark

    Молодцы детишки! ))) А я, выходит, не такая уж и молодежь...
    0
  • 2014-05-18 06:36 Имя: dmitrij

    А я вообще бронтозаврик.
    0
  • 2014-05-18 18:00 Имя: konstant

    я слушаю..и друзья мои слушают.да хватит вам.. в россии имхо вообще рок по большей части молодежь и слушает..че вы думаете,вон на игги попа дедушки с бабушками чтоли приходят..
    0
  • 2014-05-18 22:27 Имя: dmitrij

    Нет, на Игги (сам видел) молодежи было море.
    0
  • 2014-05-18 22:50 Имя: dima

    Мне 16
    Я обожаю роллингов
    0
  • 2014-05-19 01:30 Имя: dmitrij

    О, это радует.
    0
  • 2014-05-19 03:28 Имя: esma

    просто роллинг стоунз,эта группа на все времена,я думаю её будут слушать всегда
    0
  • 2014-05-19 07:51 Имя: dmitrij

    Да, переиздание альбома 1972 это доказывает. Спустя 38 лет и на то же первое место! Охренеть!
    0
  • 2014-05-19 08:32 Имя: esma

    и это абсолютно заслуженно)
    0
  • 2014-05-19 12:20 Имя: dmitrij

    как и пол миллиона проданных копий.
    0
  • 2014-05-20 03:12 Имя: pavel

    21 тоже самое)
    0
  • 2014-05-21 02:08 Имя: dmitrij

    Это Легенды.....
    0
  • 2014-05-21 15:50 Имя: zhenka

    и я мне 20
    0
  • 2014-05-22 01:19 Имя: dmitrij

    Прекрасно!
    0
  • 2014-05-22 11:04 Имя: vova

    Зря вы думаете что Роллинги не популярны, да и вообще классика рок н ролла. Просто их слушают те люди, которые любят хорошую музыку, а не та которая по времени =))
    З.Ы. 17 =)
    0
  • 2014-05-22 17:42 Имя: dmitrij

    Дапопулярны они, кто спорит, только не в стране, где по телеящику один Дима Еблан и Кобзон.
    0
  • 2014-05-22 18:31 Имя: vova

    Если бы теликом всё заканчивалось, хотя он лучше чем подьезд с "паханами братками" которые качают реальный музон!
    0
  • 2014-05-23 11:39 Имя: dmitrij

    Качают реальный говношансон.
    0
  • 2014-05-23 16:52 Имя: anna

    и я слушаю, 16.. да не это стереотип... все мы слушаем)
    0
  • 2014-05-23 18:26 Имя: dmitrij

    Вот радость то какая!
    0
  • 2014-05-23 18:58 Имя: ildar

    я в тринадцать лет стал слушать роллингов.... и до сих пор.. (мне 26)
    0
  • 2014-05-23 20:21 Имя: dmitrij

    А я в 10-ть. Мне 62 сейчас.
    0
  • 2014-05-24 03:17 Имя: stas

    Ну и мне 16, и ничего удивительного - контент контакта - молодёж. Поэтому нас здесь в любом случае больше. Но если брать поклонников по всему миру, конечно в основном лидирует возраст от 30 до 50 (в среднем!). Но и детей и подростков тоже очень не мало.
    0
  • 2014-05-24 17:28 Имя: stas

    ээ... кому тут 62 сейчас? ))
    0
  • 2014-05-24 21:27 Имя: dmitrij

    Мне. Года к земле тянут....
    0
  • 2014-05-25 01:27 Имя: stas

    А на фотке сколько?
    0
  • 2014-05-26 00:13 Имя: dmitrij

    На фото 13-ть. Плохо вышел. Болел.
    0
  • 2014-05-26 10:21 Имя: stas

    Всё ясно ))
    0
  • 2014-05-26 18:52 Имя: dmitrij

    Вот и я о том же.
    0
  • 2014-05-27 05:34 Имя: danila

    мне 14 я слушаю особенно Main Street альбом
    0
  • 2014-05-27 07:15 Имя: stas

    Кстати, Дмитрий, за перевод большое спасибо! Некоторые цитаты впечатлили, узнал побольше о Мике как о личности.
    0
  • 2014-05-28 03:09 Имя: dmitrij

    Личность его громадна.
    0
  • 2014-05-28 06:27 Имя: stas

    Несомненно.
    0
  • 2014-05-28 06:58 Имя: dmitrij

    Одна его стойкость в отношении наркотиков, его умение гибко обращаться с ними, чего только стоит.
    0
  • 2014-05-28 10:51 Имя: ildar

    У меня тоже стойкость в отношении наркотиков..... Я в хорошей компании..)
    0
  • 2014-05-28 18:23 Имя: dmitrij

    И меня миновала эта смертельная чаша. И алкоголь помахал мне ручкой. Отпил свое.
    0
  • 2014-05-28 21:22 Имя: xelloss

    Мне 24
    Давно уже с 1997 года
    0
  • 2014-05-29 17:45 Имя: dmitrij

    Прекрасно! Записывайся в армию микакейта!
    0
  • 2014-05-30 02:39 Имя: marija

    мне 13 лет!
    я обожаю Роллингов и Элтона Джона! :)
    0
  • 2014-05-30 03:48 Имя: dmitrij

    Отлично, возьми с полки очередную любовницу Мика! Ха-ха-ха.
    0
  • 2014-05-31 05:39 Имя: oleg

    Я слушаю, мне 12!!!!!!!
    0
  • 2014-05-31 06:25 Имя: dmitrij

    О, ты крут!
    0

Добавить комментарий



Каптча: