Последние книги

Кто "за" добавление видео с английскими титрами?

теперь я умею приклеивать субтитры к видео)) можно будет выложить в группе серии на английском с английскими же титрами (титры на русском языке пока не нашел). для изучения английского оригинальные титры будут только на пользу)) ИМХО

2014-06-26 17:08 Имя: sergei

скорее всего "нет", чем "да"))

сорри, кто учит английский))

Ответить Цитировать

0
2014-06-26 17:08 Имя: sashka

Если есть английские субтитры к Let Them Eat Cake, я бы попробовал перевести его.

Ответить Цитировать

0
2014-06-26 17:37 Имя: sergei

Let Them Eat Cake на английском, но без титров, есть в группе про Френч и Сондерс (ты это знаешь))
Титры я не нашел, как ни искал((

Ответить Цитировать

0
2014-06-26 19:26 Имя: sashka

Может ссылкой на рабочий торрент поделишься? Таки хочу его попробовать перевести. Я нашёл два, но оба мертвы.

Ответить Цитировать

0
2014-06-26 19:27 Имя: sergei

попробуй эту ссылку http://www.torrentreactor.net/torrents/3650522/Let-Them-Eat-Cake%28French-Saunders%29
там кликни Download via torrent

или погугли))

Ответить Цитировать

0
2014-06-26 19:42 Имя: anatoly

bil bi schastiv esli poyavyat´sya titri k seriyam bez russkogo perevoda.

Ответить Цитировать

0
2014-06-26 21:27 Имя: nadin

Мне кажется,их по-английски только и надо смотреть.Юмор-то полный улет,с переводом теряется.

Ответить Цитировать

0