Книги

Интервью с Михаэлем Вейкатом (Helloween) - 1986


Журнал Metal Forces (Англия) № 16 1986г. Автор: Bernard Doe

HELLOWEEN
Интервью с Михаэлем Вейкатом
Бернард До разговаривает с гитаристом Михаэлем Вейкатом и предсказывает Светлое Будущее для Helloween

В то время как Америка во многом остается на передовой проталкивания своего местного хэви металла через новые границы в 80-е, едва ли кто-то будет сомневаться в том, что европейский металл популяризируется выходцами из Западной Германии. Естественно, Scorpions уже стали металлическими гигантами, в то время как Accept, и совсем недавно, Warlock достойно конкурируют на коммерческом уровне со своими американскими коллегами. Но такое чувство, что на огромной андеграундной металлической сцене доминируют именно немцы. Grave Digger, Destruction, Iron Angel, Running Wild и Living Death, вот вам лишь несколько команд, которые становятся любимчиками андеграундных орд на сцене, которую сейчас почти полностью захватил speed, thrash, death metal.
В то время как Helloween многие называют спид металлической группой, этот квартет из Гамбурга выпустив пластинку завоевал много фанатов в андеграунде, и, по моему мнению, имеет все шансы стать командой известной на мировом уровне; и это мое мнение многие разделяют.
Основу Helloween в 1978 заложили гитарист Кай Хансен и Питер Силк, когда они сформировали группу Gentry. В то время этот коллектив исполнял ковер версии Black Sabbath и Uriah Heep, но вскоре начал писать свои собственные песни.
Эта группа не раз меняла свой состав и название, но именно под названием Iron Fist в 1982 году, одного из основателей, Питера Силка заменил Михаэль Вейкат, а на сегодня в Helloween играют Хансен (вокал, гитара), Вейкат (гитара), Маркус Гросскопф (бас) и барабанщик Инго Швахтенберг.
Поменяв название на Helloween, группу пригласили поучаствовать в записи сборника лейбла Noise Records – «Death Metal”, в одной компании с Running Wild, Hellhammer и Dark Avenger.
Две песни Helloween попавшие на Death Metal – Oernst Of Life и Metal Invaders – оказались самыми скоростными на данном сборнике. Их миньон Helloween был хорошо принят во всей Германии, но именно новый альбом Walls Of Jericho заставил металлический мир говорить об этом коллективе. В металлической прессе появились восторженные рецензии, посыпались комплименты от коллег-музыкантов. Причем даже Мик Марс из Motley Crue похвалил Helloween в недавнем интервью Дейву Рейнольдсу в Лондоне.
Поэтому учитывая шумиху вокруг имени Helloween, сейчас было бы логично послушать суждения гитариста Михаэля Вейката в рамках статьи об этой группе.

Итак, Михаэль, мы знаем вашу историю, но все же расскажи, как у вас появилось название Helloween?

Михаэль: Просто не хотелось продолжать карьеру под именем Iron Fist т. к. Motorhead выпустили одноименный альбом, и нам не хотелось иметь с этим ничего общего, даже не смотря на то, что само имя Iron Fist появилось задолго до этого альбома Моторов. В течение нескольких месяцев мы безуспешно подыскивали себе название, потом Инго пошел в кино и посмотрел фильм «Хэлоуин», и предложил нам взять это имя. Название нам приглянулось, но не хотелось называть себя в честь этого самого фильма, поэтому мы заменили в названии буковку «а» на буковку «е», и вуаля, появилось новое имя – Helloween.

Часто в последнее время выступали?

Только что отыграли 6 концертов с Grave Digger и пять с Faithful Breath и в скором времени начнем гастролировать по Германии вместе с Celtic Frost и Grave Digger.

А за пределами Германии играть приходилось?

Не, пока что нет.

Как? Разве не планируете тур по Америке?

Да, есть такое дело, но думаю, что сперва нам придется найти себе нового вокалиста, потому что по ходу затяжного американского тура, у Кая могут возникнуть проблемы с голосом. Как тебе известно, мы играем очень сложную по своей структуре музыку, и порою Каю очень трудно петь и одновременно играть.

Уже начали прослушивать новых вокалистов?

Да, начали, но возникают трудности по поиску хорошего певца подходящего нашему музыкальному стилю. Нам нужен

Комментарии:

  • 2014-05-20 15:10 Имя: dmitrij

    Да, начали, но возникают трудности по поиску хорошего певца подходящего нашему музыкальному стилю. Нам нужен парень с голосом Брюса Дикинсона ил Джефа Тейта.

    На песне Gorgar с вашего нового альбома есть короткая джига «Петя и Волк», почему вы решили включить этот фрагмент в свою композицию?

    Gorgar – это старая песня Iron Fist, и изначально она была написана для исполнения на сцене, но во время записи мы решили эту вещь в миньон не включать, потому что захотелось давить именно в большую пластинку немного юмора.

    Рецензируя ваши записи, я часто замечал закос под Iron Maiden. Ты с этим согласен?

    Нет, не согласен. Мы с Каем играем уже 13-ть лет, и я понятия не имею как давно существуют Iron Maiden или, скажем, Metallica, но эти две команды и прочие современные и популярные группы не являются моими кумирами. Мне нравятся эти коллективы, но при этом они на меня НИКАК не повлияли; то есть такая наша песня как Phantoms Of Death была написана еще до того как на сцене появились Iron Maiden. На меня повлияли такие уважаемые мной гитаристы как Ричи Блэкмор, Майкл Шенкер, Тед Найджент, Ули Рот и Джимми Хендрикс. Мои влияния «старше по возрасту», чем Maiden.

    А как же ваш символ «Fang Face», что красуется на обложках обоих ваших альбомов, его же не раз сравнивали со знаменитым героем «Эдди» Maiden?

    Да, «Fang Face», это маска, которую Питер Силк привез из Штатов, она понравилась Каю, и он захотел использовать ее в символике нашей группы. Так что теперь «Fang Face» олицетворяет собой Helloween, и мы разыгрываем с ним различные ситуации, разные сюжеты, как ты видишь на обложке Walls Of Jericho. «Стены Ерихона» состоят из баббитов, хвастунов и попрыгунчиков, которые все вместе образуют ту стену, которую мы хотели бы разрушить.

    Значит «Fan Face» будет появляться на обложках ваших будущих альбомов?

    Мы не знаем. Если мы станем по-настоящему знаменитыми, навряд ли мы будем его столь часто использовать. Как ты сам сказал, многие сравнивают этого героя с персонажем «Эдди» Iron Maiden, так что нам этот образ не особо то и нужен.

    Что сейчас творится на немецкой металлической сцене? Такое чувство, что из Германии прямо таки прут талантливые группы.

    Я был под большим впечатлением, когда увидел выступления таких групп как Faithful Breath и Grave Digger, потому что до этого считал, что они просто «пускают пыль в глаза». Но увидев их на сцене понял, что они просто замечательные музыканты, к тому же играющую прекрасную музыку. Тем не менее, я считаю, что в прошлом году многие не такие уж хорошие группы с легкостью подписывали контракты. Надеюсь, что в этом году такой номер уже у них не пройдет, а все потому что на этой сцене большая конкуренция, и не качественный товар здесь просто не покатит.

    Насколько я знаю, в ближайшее время вы собираешь снять видео, я прав?

    Да, мы хотели снять настоящий клип на песню Guardians для MTV, чтобы этот ролик потом гоняли в Штатах, но не сложилось, слишком дорогое удовольствие, еще надо учитывать, что в этом деле мы еще пока не опытные. Вместо этого, я думаю, что мы могли бы снять концертное видео на предстоящем турне, хотя лично мне симпатична идея игрового клипа.

    Ваши ближайшие цели?

    Мы боремся за качество, и просто хотелось бы верить, что такая немецкая хэви металлическая группа как наша будет успешной, и еще лет десять будет выпускать качественные пластинки, и не скатится в откровенную коммерцию как это случилось со Scorpions и Accept. Для нас очень важно не срать на своих поклонников и не продаваться.

    Ну что ж, Helloween явно ждет успех и эти последние слова Михаэля станут очень убедительным аргументом для вечно растущей армии их поклонников. «Высококлассный speed metal», вот как бы я описал их стиль. Прости Михаэль, но я продолжаю считать Helloween спид металлической командой. И если они продолжат выпускать такие качественные пластинки, как это у них получается сегодня, тогда очень скоро Helloween займут почетное место в европейском металле.

    Перевод - Дмитрий Doomwatcher Бравый 25.
    0
  • 2014-05-20 15:13 Имя: aleksand

    Они уже давно скатились в коммерцию в худшем смысле этого слова(
    0
  • 2014-05-21 20:42 Имя: dmitrij

    Возможно.
    0
  • 2014-05-22 08:50 Имя: vladimir

    Нед, эта нитаг=)
    0
  • 2014-05-22 12:11 Имя: dmitrij

    Отчасти.
    0
  • 2014-05-23 07:45 Имя: aleksej

    Нед, эта нитаг=)
    0
  • 2014-05-24 07:41 Имя: vladimir

    Капипаста чоожых аффтарскех мысцлий нипляшед ниразоо=)(
    0
  • 2014-05-24 16:50 Имя: dmitrij

    Тебя пиратят, Вова! Прими меры!
    0
  • 2014-05-25 08:22 Имя: vladimir

    Та пооскай!;) Мине нижалка=)
    Фсио рафно искооствиннае серцэ никада низаменид настайащега.
    0
  • 2014-05-25 13:44 Имя: dmitrij

    Originality dwells in all us!
    0
  • 2014-05-25 15:20 Имя: vladimir

    Ни ва фсех, батинька, ни ва фсех=))(
    Ф никатарых ентай самай "ариженалете" ни больши чем в Дашераги креведак, боо-го-га!;))(
    0
  • 2014-05-25 18:55 Имя: dmitrij

    Креветки.... ням-ам.
    0
  • 2014-05-25 19:44 Имя: vladimir

    А йа криведке ни лйубеел, придпочетал им кансервы "Мйасцо Креелйа" 120 граммаф:)
    Мине еех муттер пакоопала па рубаль десить. Каг щяз помнйу: сеедел йа ф дикобре 1988-га ф комнати оо сибйа, хавол токуйу кансервоо и слоохал на стериомогнетафони "Романтег" цоссетоо АГФА са свежизопейсаннам ольбомчегом Оодо "Анимал Хоузе":) Нипиридоваимые осчоосчения! (с)
    Нонишнимоо пакаленейу "шоппенг унд фацкинг", вскармлинамоо "ролтанаме" и моозыкальным Мокдонольдсцам МэТэВэ (ноо иле ф лоотшим слоочаи, пендосцкеме ооблйудкаме теепа понтера и сестема доунафф) этага никада ни пачоовствавадь и ни панйадь! Ани таг и пагеебнуд поостышкаме))((.
    0
  • 2014-05-25 22:10 Имя: dmitrij

    Наверное я из поколения "не верие в себя".
    0
  • 2014-05-26 06:59 Имя: denis

    Владимир, жёстко, но сколько справедливого!
    Про 88г: шикарно. Сам любил и люблю эти деликатесы. (И съедобные и слушабельные)))) ....Креветки кстати, тоже нравятся, как и криль... Завтра куплю стопудово))))
    ах да...по сабжу... один мой знакомый довольно долго общался вживую с Михаэлем Вейкатом, когда он был здесь в России и отзывался о нём, не очень лестно как о человеке, в обычной жизни. А вот о других "тыкверах" и о Кае Хансене - очень положительно, что в миру они - вери кул

    "Мы боремся за качество, и просто хотелось бы верить, что такая немецкая хэви металлическая группа как наша будет успешной, и еще лет десять будет выпускать качественные пластинки, и не скатится в откровенную коммерцию как это случилось со Scorpions и Accept. Для нас очень важно не срать на своих поклонников и не продаваться."

    Он оно чё...ищо у 86м почуял Миша))) про Scorpions и Accept, хотя пауки откровенно скатились в 88\90, а "Вольфхоффманнгруп" только собирались....
    0
  • 2014-05-27 07:03 Имя: vladimir

    "Владимир, жёстко, но сколько справедливого!"

    -Та, йа токой:) Преечом ФСИХДА, прашоо зометидь;)
    Кстаде, тибе панравилсоу новий сеенглий субжа?)
    0
  • 2014-05-27 12:16 Имя: dmitrij

    Говорят Вайки засранец....
    0
  • 2014-05-27 23:22 Имя: vladimir

    Хаваряд - ф Маскве коор дойад, а каровы на йайтсах седяд;))
    0
  • 2014-05-28 04:53 Имя: dmitrij

    В Москве с Лужкого кепку сняли....
    0
  • 2014-05-28 08:37 Имя: denis

    А товарищ МЭРИЯ - потерял доверие...*
    Обнаглевший кэп Лужков - получил под зад пинков))))
    * так и сказал Дмитрий Анатолич: потерял моё доверие
    Да всё понятно стало, когда его причесали по госуд.тел.Россия

    Вайки засранец...бебебе)))) а Кай - у наше всё
    ! ...шучу мне все группы нравятся в той или иной степени...и альбомы ихние...
    сингл тыкверов не слухал ещё...
    0
  • 2014-05-28 09:27 Имя: dmitrij

    Послухай. Вроде не плохо.
    0
  • 2014-05-28 23:30 Имя: denis

    Бум слухать)))
    0
  • 2014-05-29 07:26 Имя: vladimir

    "сингл тыкверов не слухал ещё..."

    -Дык он у тибя на стине оожо нискалька днеи лижид, вылась ис танкоу=))

    "Вайки засранец...бебебе))))"

    -Скожоо тибе па сикретоо: йа иво трохал и он класснай;)) Твойа нипляшед:)

    "Обнаглевший кэп Лужков - получил под зад пинков"

    -На самам дели, эта надоу была деладь годо два нозад, а ф даннам слоочаи Лоошкоф бональна выстоопаед ф качистви казла атпоосченея - скора выбары хлавы хасоодарцтва и наченаюдся "ихры потриотаф". Медвед ришыл премеридь кастьйум Робеен Хоода - зощитнега оонижинных и аскарбльонных=))(.
    Пасмотреем чем атветид Поотен, можид с нашой тйоти Вале наканец-тоу сопаги снеемед?;) Была бэ ниплоха, йа щетайу:))
    0
  • 2014-05-29 14:47 Имя: dmitrij

    Волчанин-Политик?
    0
  • 2014-05-29 20:10 Имя: denis

    -Дык он у тибя на стине оожо нискалька днеи лижид, вылась ис танкоу=))
    Тады слухал! слухал! оценка моя 4/5

    Сначала сапоги...а потом что?
    0
  • 2014-05-30 17:57 Имя: dmitrij

    Как мне этот "модный язык" надоел. Противно.
    0
  • 2014-05-30 23:43 Имя: vladimir

    "Волчанин-Политик?"

    -Йа едеен ва многеех леетсах: и шветс (нед, не шветс - нарвежитс=)), и жнетс, и на дооди ихретс. Йа токой:)

    "Сначала сапоги...а потом что?"

    -Каг эта што?.. Ачки, истествинна;) А ты шо падоомол?=))(

    "Как мне этот "модный язык" надоел. Противно."

    -Ва-пирвых, эта троо-йазыг, а атнйуть ни "моднай"; а ва-фтарых, болие еентиресных и свежеех мысцлий длйа прадалженея деескоосеи оо тибйа апядь нема?..))
    0
  • 2014-05-31 04:20 Имя: rom

    спасибо очень интересное интервью! Дмитрий, а power metal ответвился от треша или у него какая-то своя необычная история?
    0
  • 2014-05-31 06:07 Имя: dmitrij

    Своя история. Посмотри на Википедии.

    Пауэр-метал характеризуется более высокой скоростью исполнения, чем «классический» хэви-метал, и большей мелодичностью, чем спид-метал и треш-метал. Основные атрибуты жанра — скорость, сложность и мелодичность гитарных партий, чистый высокий вокал (иногда со вставками скриминга) и бэк-вокал[2]. По сравнению со многими другими видами рок-музыки пауэр-метал — довольно бодрая и оптимистичная музыка (иногда его в шутку называют «happy metal» — «весёлый металл»). Тексты обычно посвящены фантастике и средним векам. Наибольшее распространение этот жанр получил в Европе, особенно в Германии и Финляндии.
    0
  • 2014-05-31 07:01 Имя: rom

    спасибо!
    0
  • 2014-05-31 15:40 Имя: dmitrij

    Пользуйся интернетом.
    0

Добавить комментарий



Каптча: