Книги

Письмо Стивену Кингу.


Итак, вроде в группе созрело желание написать письмо нашему любимому писателю. прежде чем начать обсуждать текст необходимо:

1. выяснить кто из нас лучше владеет английским или у кого есть знакомые, готовые нам помочь с переводом.

2. адрес. у меня сто лет уже есть его адрес в Бангоре, вырезанный из какой-то газеты. но может быть имеет смысл полазить по сайтам поискать еще адреса, в том числе и электронную почту.

Комментарии:

  • 2014-05-27 18:07 Имя: verochka

    На самом деле можно и поискать, для подтверждения данных. А отправить бумажное письмо мне кажется все же интереснее, если мы будем знать адрес, то вероятности, что оно дойдет больше, на электронной может втупую стоять фильтр, да и вообще у нас конечно век компьютаризации, но обычное письмо все-таки посолиднее будет выглядеть.
    0
  • 2014-05-27 18:07 Имя: anna

    я считаю что надо и бумажное и электронное
    0
  • 2014-05-27 20:15 Имя: verochka

    ну да, это тоже вариант))))))))))) я согласна!
    0
  • 2014-05-28 01:39 Имя: dashulja

    Я тоже))
    0
  • 2014-05-28 01:47 Имя: aleksand

    И что, писали письмо?
    0
  • 2014-05-28 02:18 Имя: anna

    для того, чтобы начать его писать, необходимо обсудить хотя бы первый пункт из предложенного.
    0
  • 2014-05-28 05:31 Имя: verochka

    а я бы начала со второго, уж перевести как-нибудь переведем
    0
  • 2014-05-28 06:39 Имя: anna

    я поищу где он у меня лежал, просьба ко всем тоже поискать в гугле.
    0
  • 2014-05-28 06:54 Имя: udaleno

    Мда. А как насчет содержания???
    0
  • 2014-05-28 08:52 Имя: naska

    предлагаю вложить в конверт отрезанные конечности1 от каждого по кусочку!как жертва на алтарь творчества великого и ужасного! авось это натокнет его на мысль и через годик появится книжка про сумасшедших фанатов в ушанках с матрешками, которых в финале загрызает великий белый русский медведь!))))))))
    0
  • 2014-05-28 10:11 Имя: udaleno

    ммм...ты первая )))
    0
  • 2014-05-28 10:38 Имя: andrej

    "Эта книга посвящатся Джулии Эгли и Марше де Филиппо. Они отвечают на присылаемые мне письма, а большинство писем за последние два года касались Роланда из Гилеада, стрелка. По существу, Джулия и Марша притащили меня к компьютеру. Джулия, ты тащила сильнее, поэтому твоё имя стоит первым."

    Написано в Колдуне и Кристалле...

    Ну это так... К слову...
    0
  • 2014-05-28 10:51 Имя: irina

    на официальном сайте сказано, что у Стивена Кинга нет е-майла.
    Если и писать, то на настоящий адрес.
    Но в какой-то из книг он писал, что несколько лет назад они переезжали куда-то, если я не ошибаюсь.
    А насчет перевода - я могу помочь, мне несложно.
    0
  • 2014-05-28 11:59 Имя: mihail

    Если не секрет,о чем вы хотите написать?
    0
  • 2014-05-28 12:19 Имя: anna

    Андрей отвечают - да, но это не означает что он совсем их не читает. кстати можно озаглавить письмо словами Привет Джулия и Марша!!))

    содержание - пожалуйста, предлагайте! я бы хотела кратко расказать о нас, приложить статью которую я про него писала в 17 лет и которая тоже нуждается в переводе, и спросить какова по его мнению будет судьба Роланда, какой он лично видит итогу у романа Мобильник и как он относится к концовке, которую для Тумана выбрал Дарабонт.
    0
  • 2014-05-28 16:03 Имя: verochka

    да, хорошая идея, хотя мне кажется что бы Кинг не думал я все равно останусь при своем, но узнать безумно интересно
    0
  • 2014-05-28 17:35 Имя: anna

    так конечно мы каждый сами решим что было с Роландом но ведь интересно что он и сам думает
    0
  • 2014-05-28 22:20 Имя: anastasi

    http://www.stephenking.ru/forum/index.php?showtopic=1318

    Это ссылка на форум, где обсуждался данный вопрос))
    0
  • 2014-05-29 01:06 Имя: marina

    м-м-м...тоже хотела бы написать письмо Стивену Кингу, очень хотела бы! но совсем недавно в вашей группе.

    просто мне кажется, что еще неплохо было бы поблагодарить от души человека за его творчество. его, конечно, не один раз уже благодарили, но это ведь все ранво приятно? наверное, даже приятнее, чем отвечать на многочисленные вопросы про судьбу героев )))
    0
  • 2014-05-29 03:31 Имя: anna

    неважно сколько ты в группе. письмо коллективное к тому же когда мы его сотворим ты в группе будешь уже старожил)
    0
  • 2014-05-29 07:25 Имя: anna

    я полагаю все же послать по почте. Займусь вопросом выяснения адреса.
    0
  • 2014-05-29 09:17 Имя: anastasi

    Информация с сайта Кинга:

    Почтовый адрес офиса Стивена Кинга:
    Stephen King
    49 Florida Ave.
    Bangor, ME 04401-3005
    USA

    Стивен НЕ публикует свой личный почтовый адрес из-за огромного количества писем, получаемых им от фэнов. Если вы хотите связаться с ассистентами Стивена через Интернет - опубликуйте свое сообщение в гостевой книге официального сайта Стивена Кинга.
    0
  • 2014-05-29 13:38 Имя: marina

    адрес. это хорошо. ))

    а как вообще предполагается составлять текст письма??? )
    0
  • 2014-05-29 14:51 Имя: andrej

    С миру по нитке :-)))
    0
  • 2014-05-29 16:52 Имя: anna

    те, кто хочет принять участие, напишут то, что хотят написать. из этого я скомпаную отдельный текст, а потом займемся переводом.
    0
  • 2014-05-29 18:03 Имя: marina

    Тогда я выражаю благодарность. Огромную и очень искреннюю, и особенно за Сердца в Атлантиде.
    и желаю долгих лет, здоровья, счастья.

    все! ))
    0
  • 2014-05-30 06:07 Имя: vitalik

    Столько думал о письме Кингу, а когда надо писать, что-то даже растерялся!
    0
  • 2014-05-30 07:17 Имя: anna

    Народ. и правда, давайте поактивнее! я предлагаю заняться этим в феврале.
    0
  • 2014-05-30 16:11 Имя: vitalik

    А чего до февраля то ждать?
    0
  • 2014-05-30 16:54 Имя: anna

    сессия))
    0
  • 2014-05-30 18:10 Имя: vitalik

    Все ясно, придется терпеть!
    0
  • 2014-05-30 22:43 Имя: ksenija

    Каковы результаты???:)
    Уже апрель близится:)))
    Идея отличная, зря вы ее забросили...
    0
  • 2014-05-31 03:00 Имя: anna

    я всем предложила написать свои варианты текстов и прислать мне на мыло потом. Потом по результатам сделаем скомпанованный текст и потом займемся переводом.
    0
  • 2014-05-31 04:09 Имя: ksenija

    Ну и как? Пишут? Просто интересно...
    0
  • 2014-05-31 06:29 Имя: timur

    ммм...
    в принципе не прочь поучаствовать, но:
    1. все-таки полон скептицизма по поводу ответа.
    2. завтра начинается сессия и меня не будет у компа около 3х недель.
    3. нужно нормально продумать интересные вопросы и сам текст письма.

    Если решитесь меня подождать - обязательно напишу свой вариант письма.
    0
  • 2014-05-31 07:20 Имя: aleksand

    Может каждый кто хочет напишет по 10 строк.
    0
  • 2014-05-31 09:05 Имя: anna

    Анна Ильина
    4 дек 2007 в 22:10

    Андрей отвечают - да, но это не означает что он совсем их не читает. кстати можно озаглавить письмо словами Привет Джулия и Марша!!))

    содержание - пожалуйста, предлагайте! я бы хотела кратко расказать о нас, приложить статью которую я про него писала в 17 лет и которая тоже нуждается в переводе, и спросить какова по его мнению будет судьба Роланда, какой он лично видит итогу у романа Мобильник и как он относится к концовке, которую для Тумана выбрал Дарабонт.


    это мои вопросы, добавляйте свои.. Тимур. три недели подождем без вопросов, куда торопиться.
    0
  • 2014-05-31 09:14 Имя: timur

    Анна, хорошо, спасибо. Постараюсь весь свой литературный и журналистский талант включить на всю катушку)
    0
  • 2014-05-31 15:28 Имя: marina

    по-моему, про судьбу Роланда...в общем, не любит он, когда его про нее спрашивают, вот! )
    0
  • 2014-05-31 17:56 Имя: anna

    я думаю он вполне переживет этот вопрос
    0
  • 2014-05-31 20:53 Имя: nelli

    а я уже побежала отправлять письмо... лично от себя писала 2 месяца!
    0
  • 2014-05-31 21:23 Имя: zhenja

    ответ уже пришел?:))
    0
  • 2014-05-31 22:47 Имя: nelli

    неа(((
    0
  • 2014-05-31 23:51 Имя: razmik

    ответ еще не пришел?
    0

Добавить комментарий



Каптча: