Книги

Лоренс Стерн


Когда человек живет со всеми в мире, насколько тогда тяжелейший из металлов легче перышка в его руке!

Комментарии:

  • 2014-05-29 10:37 Имя: vlada

    Никому из нас не хочется обращать свои добродетели в игрушку случая — щедры ли мы, как другие бывают могущественны, — sed non quo ad hanc [3] — или как бы там ни было, — ведь нет точно установленных правил приливов или отливов в нашем расположении духа; почем я знаю, может быть, они зависят от тех же причин, что влияют на морские приливы и отливы, — для нас часто не было бы ничего зазорного, если бы дело обстояло таким образом; по крайней мере, что касается меня самого, то во многих случаях мне было бы гораздо приятнее, если бы обо мне говорили, будто «я действовал под влиянием луны, в чем нет ни греха, ни срама», чем если бы поступки мои почитались исключительно моим собственным делом, когда в них заключено столько и срама и греха.
    0
  • 2014-05-29 10:37 Имя: vlada

    Вероятно, не одним философом-перипатетиком замечено было, что природа верховной своей властью ставит нашему недовольству известные границы и преграды; она этого достигает самым тихим и спокойным образом, исключив для нас почти всякую возможность наслаждаться нашими радостями и переносить наши страдания на чужбине. Только дома помещает она нас в благоприятную обстановку, где нам есть с кем делить наше счастье и на кого перекладывать часть того бремени, которое везде и во все времена было слишком тяжелым для одной пары плеч. Правда, мы наделены несовершенной способностью простирать иногда наше счастье за поставленные ею границы; но вследствие незнания языков, недостатка связей и знакомств, а также благодаря различному воспитанию и различию обычаев и привычек, мы обыкновенно встречаем столько помех, желая поделиться нашими чувствами за пределами нашего круга, что часто желание наше оказывается вовсе неосуществимым.
    0
  • 2014-05-29 11:36 Имя: vlada

    В самом деле, очень и очень часто с сердечным сокрушением наблюдал я, сколько грязных дорог приходится истоптать пытливому путешественнику, чтобы полюбоваться зрелищами и посмотреть на открытия, которые все можно было бы увидеть, как говорил Санчо Панса Дон Кихоту, у себя дома, не замочив сапог.
    0
  • 2014-05-29 16:00 Имя: vlada

    Мы живем в столь просвещенном веке, что едва ли в Европе найдется страна или уголок, лучи которых не перекрещивались и не смешивались бы друг с другом.
    0
  • 2014-05-29 17:54 Имя: vlada

    Знание, в большинстве своих отраслей и в большинстве жизненных положений, подобно музыке на итальянских улицах, которую можно слушать, не платя за это ни гроша.
    0
  • 2014-05-29 19:30 Имя: vlada

    когда же довольно нескольких слов, чтобы выручить несчастного из беды, я ненавижу человека, который на них поскупится.
    0
  • 2014-05-29 21:42 Имя: vlada

    Я постоянно замечал, что когда в комплименте кислоты столько же, сколько сладости, то англичанин всегда затрудняется, принять его или пропустить мимо ушей; француз же — никогда
    0
  • 2014-05-30 00:40 Имя: vlada

    Когда сердце опережает рассудок, оно избавляет его от множества трудов
    0
  • 2014-05-30 03:51 Имя: vlada

    В состоянии исступления сердце, вопреки рассудку, всегда скажет много лишнего.
    0
  • 2014-05-30 05:27 Имя: vlada

    Если человек способен блеснуть красивым выездом и поднять кругом суматоху посредством полдюжины лакеев и двух поваров, - это отлично действует в таком месте, как Париж, - он может вкатить в любую улицу этого города.
    0
  • 2014-05-30 06:26 Имя: vlada

    Бывают такие встречные взгляды, исполненные невинного лукавства - где прихоть, рассудительность, серьезность и плутовство так перемешаны, что все языки вавилонского столпотворения, вместе взятые, не могли бы их выразить - они передаются и схватываются столь молниеносно, что вы почти не в состоянии сказать, которая из сторон является источником заразы.
    0
  • 2014-05-30 07:10 Имя: vlada

    Бывает такой приятный полу приятный румянец, в котором повинна больше кровь, чем помыслы - она бурно приливает из сердца, а добродетель спешит за ней вдогонку - не с тем, чтобы её отогнать, а чтобы придать ощущению большую сладость для нервов - она с ней сочетается.
    0
  • 2014-05-30 08:00 Имя: vlada

    Если в человеке нет некоторой дозы неподдельного легковерия, тем хуже для него...
    0
  • 2014-05-30 08:07 Имя: vlada

    Человек, знающий цену спокойного ночного сна, не ляжет в постель со злобой в сердце, если он может примириться со своим противником.
    0
  • 2014-05-30 08:28 Имя: vlada

    ...любопытство, в общем, такой низменный повод исследования, что за удовлетворение его я не заплатил бы и двух су...
    0
  • 2014-05-30 08:29 Имя: vlada

    Плох тот ветер, - сказал лодочник, - что никому добра не надует.
    0
  • 2014-05-30 08:33 Имя: vlada

    Человек, который гнушается или боится заходить в темные закоулки, может обладать превосходнейшими качествами и быть способен к сотне вещей; но из него никогда не получится хорошего чувствительного путешественника.
    0
  • 2014-05-30 09:19 Имя: vlada

    Жизнь слишком коротка, чтобы долго возиться с её условностями.
    0
  • 2014-05-30 11:04 Имя: vlada

    — Вот и снова ты не прав, — возразил я. — Спокойное сердце, Йорик, не мечется от одной крайности к другой — оно всегда помещается в середине.
    0
  • 2014-05-30 13:06 Имя: vlada

    Тайны, которые должны разъясниться сами, не стоят того, чтобы терять время на их разгадку;
    0
  • 2014-05-30 14:12 Имя: vlada

    Милая податливость человеческого духа, который способен вдруг погрузиться в мир иллюзий, скрашивающих тяжелые минуты ожидания и горя!
    0
  • 2014-05-30 16:12 Имя: vlada

    Когда путь мой бывает слишком тяжел для моих ног или слишком крут для моих сил, я сворачиваю на какую-нибудь гладкую бархатную тропинку, которую фантазия усыпала розовыми бутонами наслаждений, и, прогулявшись по ней, возвращаюсь назад, окрепший и посвежевший.
    0
  • 2014-05-30 16:30 Имя: vlada

    — Я думаю, господин граф, — сказал я, — что человек, подобно музыкальному инструменту, имеет известный диапазон и что его общественные и иные занятия нуждаются поочередно в каждой тональности, так что, если вы возьмете слишком высокую или слишком низкую ноту, в верхнем или в нижнем регистре непременно обнаружится пробел, и гармония будет нарушена.
    0
  • 2014-05-30 18:24 Имя: vlada

    Природа стыдлива и не любит играть перед зрителями; но в укромном уголке вы иногда увидите исполненную ею отдельную коротенькую сцену, стоящую всех sentiments дюжины французских пьес, взятых вместе, — хотя они безусловно изящны;
    0
  • 2014-05-30 22:31 Имя: vlada

    Мы преуспеваем в свете, не столько оказывая услуги, сколько получая их: вы берете увядшую веточку и втыкаете в землю, а потом поливаете, потому что сами ее посадили.
    0
  • 2014-05-30 22:37 Имя: vlada

    Я нисколько не сомневаюсь, что у меня есть душа, и все книги, которыми материалисты наводнили мир, никогда не убедят меня в противном.
    0
  • 2014-05-30 23:42 Имя: vlada

    чувствам нашим тоже полезно, если мы с ними не торопимся;
    0

Добавить комментарий



Каптча: